Carrefour santé de Thunder Bay

Prochaine rencontre : à déterminer


Rencontre du 2 mai 2018

Résumé à venir.


Rencontre du 28 mars 2018

Voici les points importants de la rencontre :

  • Une discussion a eu lieu au sujet de l’accès aux services de santé en français.
  • L’accès aux services en santé mentale et l’identification des patients francophones et ressources humaines francophones.
  • Le besoin des soins de longue durée en français a également été soulevé.

Rencontre du 21 novembre 2017

Voici les points importants de la rencontre :

  • Une discussion a eu lieu au sujet du Forum sur les services de santé qui a eu lieu à Toronto.
  • Centre régional des sciences de la santé de Thunder Bay (CRSSTB) sera en mesure d’inclure les questions de la variable linguistique dans leur système Meditech le 30 novembre. Le réseau a appuyé le CRSSTB avec leurs sessions de Lunch and learn aux employés pour expliquer la raison de la variable linguistique.
  • Mise à jour autour des activités à venir et projets en cours comme le Forum de l’École de médecine du Nord de l’Ontario (EMNO), le projet vidéo d’histoires de patients, comité de l’EMNO et rappel de la prochaine rencontre thématique sur les soins primaires.

Rencontre du 25 octobre 2017

Voici les points importants de la rencontre :

  • Discussion autour des fonds disponibles sous Carrefour jeunesse et bien-être (Youth Wellness Hubs);
  • Présentation du rapport annuel du Réseau selon la demande des membres et discussion autour du travail entre RMEFNO et RLISS NO, la planification des services en français selon les sous région et les priorités d’engagement communautaire;
  • Prochain placement communautaire francophone de l’École de médecine du Nord de l’Ontario aura lieu le 20 mars.

________________________________

Rencontre du 14 juin 2017

Voici les points importants de la rencontre :

  • Rapport sur la collaboration entre l’Accueil francophone de Thunder Bay et le Réseau sur la tournée pour promouvoir nouveau service d’interprétation par le Réseau de télémédecine Ontario;
  • Discussion autour du recueil d’histoires de patients par le Réseau du mieux-être francophone de Nord de l’Ontario;
  • Discussion autour du choix de présentations des fournisseurs de services de santé pour la saison 2017-2018 du Carrefour santé.

________________________________

Rencontre du 18 mai 2016

Invitée :

  • Chantal Bohémier, RMEFNO
    • Présentation du rapport de recommandations
    • Mise à jour du projet INTACC
    • Rapport du 1er Forum des Carrefours santé
    • Foire des ainés à Greenstone
    • Formation des maladies chroniques
    • Les membres sont d’accord avec les deux rapports présentés. La mise à jour du projet INTACC permet aux membres d’être au courant des nouveaux services et outils d’interprétation développés à l’intérieur du projet.

Mise à jour de la communauté et activités à venir :

  • Le RMEFNO et l’Accueil francophone participeront à la foire des ainés à Greenstone. Le RMEFNO fera une présentation durant la foire et un kiosque sera monté.
  • La formation de la gestion des maladies chroniques sera offerte à l’automne 2016 à Thunder Bay. Le RMEFNO s’occupe d’appuyer l’Accueil francophone avec la promotion.
  • AGA du RMEFNO le 25 mai 2016
  • AGA de l’AFNOO

________________________________

Rencontre du 18 janvier 2016

Invités :

  • Chantal Bohémier, RMEFNO, Rosanne Emard, Consultante et chargée du projet Tel Aide Outaouais (TAO) et Jean-François Parent, Directeur général TAO
    • Présentation du projet de ligne d’écoute Tel-Aide
    • Discussions autour des impressions générales du projet, appréciation des forces vives du milieu, enjeux et pistes de solutions, engagement et contribution potentiel du projet.
    • Possibilités de partenariats avec CMHA
    • Promotion de la ligne par les organismes communautaires
    • Prochaines étapes

Mises à jour de la communauté et activités à venir :

  • Prochaine rencontre sera le 27 janvier 2016 pour la session de planification stratégique du RMEFNO
  • Rappel de remplir sondage INTACC

Discussion sur les besoins et suivis :

  • Discussion : la ligne de TAO pourrait améliorer l’accès au SSEF au niveau de porte d’entrée pour les services de santé mentale dans le N-O

Rencontre du 18 novembre 2015

Invitée :

  • Chantal Bohémier, RMEFNO
    • Lancement de la vidéo des 400 ans pour reconnaître les organismes communautaires francophones et les fournisseurs identifiés qui ont contribué aux SSEF.
    • Mise à jour du projet INTACC : 4 formations de l’Interprétation et toi ont été offertes dans le N-O. Trois au CRSSTB et une à l’hôpital de Geraldton.
    • Rappel de remplir le sondage INTACC sur les besoins en interprétation

Mises à jour de la communauté et activités à venir :

  • Prochaine rencontre sera en janvier 2016
  • Consultation par le Ministère des collèges et université aura lieu le 26 novembre
  • Claudette Gleeson, récipiendaire du Prix Florent-Lalonde 2015
  • Mise à jour du projet INTACC d’interprétation de l’Accueil Francophone

Discussion sur les besoins et suivis :

  • Discussion autour du rapport de recommandations : santé mentale, soins pour aînés, services d’interprétation par OTN ainsi que les programmes de prévention et promotion /maladies chroniques en français sont toujours des priorités

Rencontre du 19 juin 2015

Invitées :

  • Stéfanie Brunelle, Consultante, projet sur les modèles de services d’interprétariat et d’accompagnement (INTACC)
    • Validation de la formation en interprétation pour fournisseurs
    • Présentation et validation de la formation en interprétation pour les employés bilingues des fournisseurs de soins de santé.
  • Paula Happanen, projet immigration
    • Présentation de Paula Happanen et projet immigration/ressources humaines

Mises à jour de la communauté et activités à venir :

  • Prochaine rencontre sera le 19 juin
  • Mise à jour du projet de l’Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario (AFNOO) au sujet des ressources humaines et de l’immigration
  • Mise à jour du projet sur les modèles de services d’interprétariat et d’accompagnement (INTACC) de l’Accueil francophone

Discussion sur les besoins et suivis :

  • Lacunes en ressources humaines en santé et difficulté de recruter des professionnels de la santé francophones
  • Utilisation de la télémédecine pour fournir des services d’interprétation médicale professionnelle aux gens dans les communautés
  • Présentation du sommaire du rapport de recommandations du RMEFNO et reconnaissances des succès du Carrefour santé et impacts positifs

 Rencontre du 6 mai 2015

Invitée :

  • Elsa St-Onge, agente de planification et d’engagement communautaire Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario (RMEFNO)
    • Évaluation du modèle des Carrefours santé
    • Présentation du rapport de l’évaluation du modèle des Carrefours santé et recommandations

Mises à jour de la communauté et activités à venir :

  • Prochaine rencontre sera le 19 juin
  • Mise à jour du projet de l’Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario (AFNOO) au sujet des ressources humaines et de l’immigration
  • Mise à jour du projet sur les modèles de services d’interprétariat et d’accompagnement (INTACC) de l’Accueil francophone

Discussion sur les besoins et suivis :

  • Lacunes en ressources humaines en santé et difficulté de recruter des professionnels de la santé francophones
  • Utilisation de la télémédecine pour fournir des services d’interprétation médicale professionnelle aux gens dans les communautés
  • Présentation du sommaire du rapport de recommandations du RMEFNO et reconnaissances des succès du Carrefour santé et impacts positifs

 Rencontre spéciale du 20 avril 2015

Invitées :

  • Jessica Backen, Communications générales et participation communautaire et  Diane Breton, Coordonnatrice des services en français, au Réseau local d’intégration des services de santé (RLISS) du Nord-Ouest
    • Engagement communautaire francophone pour le prochain plan stratégique du RLISS du Nord-Ouest 2016-2019

Mises à jour de la communauté et activités à venir :

  • Prochaine rencontre sera le 6 mai
  • Assemblée générale annuelle du Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario le 22 mai

Discussion sur les besoins et suivis :

  • Lacunes services de santé en français au niveau des programmes pour aînés, programme de prévention et de promotion ainsi que services directs
  • Soins de longue durée avec plan pour services de santé en français
  • Soins à domicile
  • Rôle du RLISS vis-à-vis les services en français
  • Offre active et identification des ressources humaines francophones
  • Formulaires et documentation en français chez les fournisseurs de santé